Acapella mini-concert 25-09-2015 2017-09-20T17:22:19+00:00

Acapella mini-concert, 25-09-2015

sleutel

 

25 September 2015, 16.00 Uhr
Mini-Konzert im Konstantinbasilika, Trier
Chor: ‘Hosanna’ aus Maasland (NL),
Dirigent: Hans Cok

 

Du Hirte Israels (Ps. 80,2) – Demetrius Bortniansky (1751-1825)
Du Hirte Israels, höre, der du Joseph hütest wie die Schafe,
Du Hirte Israels, erscheine, der du sitzest über Cherubim.

Hebe deine Augen auf (Aus: ’Elias’) – Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
Hebe deine Augen auf zu den Bergen, von welchen dir Hilfe kommt.
Deine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat.
Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen, und der dich behütet, schläft nicht.

Notre Père (Unser Vater), Maurice Duruflé (1902-1986)
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne nous aujourdhui notre pain de ce jour, pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés,
et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

A Prayer of Saint Patrick (5th century) – John Rutter (geb. 1945)
Christ be with me, Christ within me, Christ behind me, Christ before me
Christ beside me, Christ to win me, Christ to comfort en restore me.
Christ above me, Christ beneath me, Christ in quiet, Christ in danger
Christ in hearts of all that love me, Christ in mouth of friend and stranger
Christ in mouth of friend and stranger.

An Old Irish Blessing (Irish traditional)
May the road rise to meet you. May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face, the rains fall soft upon your fields.
And until we meet again, may God hold you in the palm of His hand.
May the sun make your days bright, May the stars illuminate your nights.
May the flowers bloom along your path, Your house stand firm against the storm.
And until we meet again, may God hold you in the palm of His hand.

Morgen, der 26. September um 20.00 Uhr, singt dieses Chor im Bischöfliches Angela-Merici-Gymnasium (Neustrasse 35, Trier) ‘Ein Deutsches Requiem’ von Johannes Brahms. Herzlich willkommen!